Salta al contingut

Prediquem als sintes i romanís d’Alemanya

Prediquem als sintes i romanís d’Alemanya

A Alemanya hi viuen desenes de milers de gitanos sintes i romanís. * Recentment, els Testimonis de Jehovà han editat tractats, fullets i vídeos sobre la Bíblia en romaní, la llengua d’aquestes persones. *

Durant una campanya especial que va tenir lloc el setembre i octubre de 2016, els Testimonis de Jehovà es van esforçar per compartir informació en romaní als sintes i romanís de diverses ciutats d’Alemanya, com ara Berlín, Bremerhaven, Freiburg, Hamburg i Heidelberg. També es van celebrar reunions en aquesta llengua a algunes Sales del Regne.

Una resposta impactant

Molts sintes i romanís es van sorprendre i commoure per aquesta campanya que van fer els Testimonis. «La gent estava emocionada perquè vam fer un esforç especial per arribar a ells», comenten l’Andre i l’Ester, una parella que va participar en la campanya. A molts els va tocar el cor escoltar i llegir el missatge de la Bíblia en la seva llengua materna. Una noia que va veure en romaní el vídeo Per què estudiar la Bíblia? no parava de dir sorpresa: «Aquest és el meu idioma!».

En Matthias, un Testimoni que va participar a la campanya d’Hamburg, comenta: «La meva dona i jo estàvem en un grup de vuit Testimonis que visitaven una zona on hi viuen uns 400 sintes i romanís. Tothom amb qui vam parlar demanava una publicació». La Bettina, que també hi era a Hamburg, afegeix: «Alguns ploraven quan veien que els Testimonis de Jehovà també havíem tret informació en romaní». Molts d’ells començaven a llegir les publicacions en veu alta i d’altres agafaven exemplars per als seus amics.

Alguns sintes i romanís van acceptar la invitació d’assistir a una reunió pública. Moltes de les 94 persones que hi van anar a Hamburg no havien estat mai a una Sala del Regne. A Reilingen, prop de Heidelberg, hi van assistir 123 persones, i cinc romanís van sol·licitar un curs bíblic.

Durant la campanya, els testimonis de Jehovà van distribuir gairebé 3.000 tractats i fullets, van parlar amb més de 360 sintes i romanís i van començar 19 cursos bíblics. Molts d’ells van dir: «És molt bonic que Déu es vulgui apropar a nosaltres».

^ S’anomena «sintes» al grup minoritari de gitanos que viu a l’Europa central i oriental, i «romanís» al grup que prové de l’Europa occidental i sud-occidental.

^ L’Encyclopædia Britannica Online diu que els idiomes romanís estan formats per «60 dialectes diferents, o més». Per simplificar-ho, aquest article fa servir la paraula «romaní» per referir-se a la llengua que parlen els sintes i romanís que viuen a Alemanya.