Ησαΐας 48:1-22

  • Επίπληξη και εξαγνισμός του Ισραήλ (1-11)

  • Ο Ιεχωβά θα αναλάβει δράση εναντίον της Βαβυλώνας (12-16α)

  • Ωφέλιμη η διδασκαλία του Θεού (16β-19)

  • «Βγείτε από τη Βαβυλώνα!» (20-22)

48  Άκουσε αυτό, οίκε του Ιακώβ,εσείς που αποκαλείτε τον εαυτό σας με το όνομα του Ισραήλ+και βγήκατε από τα νερά του* Ιούδα,εσείς που ορκίζεστε στο όνομα του Ιεχωβά+και επικαλείστε τον Θεό του Ισραήλ,αν και όχι με αλήθεια ούτε με δικαιοσύνη.+   Διότι αυτοί αποκαλούν τον εαυτό τους με το όνομα της άγιας πόλης+και επιζητούν την υποστήριξη του Θεού του Ισραήλ,+του οποίου το όνομα είναι Ιεχωβά των στρατευμάτων.   «Τα προηγούμενα* πράγματα σου τα είπα πριν από πολύ καιρό. Από το στόμα μου βγήκαν,και τα έκανα γνωστά.+ Ανέλαβα δράση ξαφνικά, και έγιναν πραγματικότητα.+   Επειδή ήξερα πόσο πεισματάρης είσαι—ότι ο τράχηλός σου είναι σιδερένιος τένοντας και το μέτωπό σου χάλκινο+   σου το είπα πριν από πολύ καιρό. Προτού γίνει πραγματικότητα, σε έκανα να το ακούσεις,ώστε να μην μπορείς να πεις: “Το είδωλό μου το έκανε αυτό·η γλυπτή μου εικόνα και η χυτή μου εικόνα* το διέταξαν αυτό”.   Τα άκουσες και τα είδες όλα αυτά. Δεν θα το διακηρύξεις;+ Από τώρα και στο εξής θα σου αναγγέλλω καινούρια πράγματα,+φυλαγμένα μυστικά που δεν ήξερες.   Μόλις τώρα αρχίζουν να δημιουργούνται—όχι πριν από πολύ καιρό—πράγματα που δεν άκουσες ποτέ μέχρι σήμερα,ώστε να μην μπορείς να πεις: “Εγώ τα ξέρω ήδη”.   Όχι, δεν άκουσες,+ δεν ήξερες,ούτε ήταν τα αφτιά σου ανοιχτά στο παρελθόν. Διότι ξέρω ότι είσαι πολύ δόλιος,+και έχεις αποκληθεί γεννημένος παραβάτης.+   Αλλά για χάρη του ονόματός μου θα καταστείλω τον θυμό μου·+για τον δικό μου αίνο θα συγκρατηθώκαι δεν θα σε αφανίσω.+ 10  Δες! Σε καθάρισα, αλλά όχι όπως το ασήμι.+ Σε δοκίμασα* στο μεταλλουργικό καμίνι της ταλαιπωρίας.+ 11  Για χάρη μου, για χάρη μου θα ενεργήσω·+πώς είναι δυνατόν να αφήσω τον εαυτό μου να βεβηλωθεί;+ Δεν δίνω σε κανέναν άλλον τη δόξα μου.* 12  Άκουσέ με, Ιακώβ, Ισραήλ, που σε κάλεσα. Εγώ είμαι ο Ίδιος.+ Εγώ είμαι ο πρώτος· εγώ είμαι και ο τελευταίος.+ 13  Το δικό μου χέρι έβαλε τα θεμέλια της γης,+και το δεξί μου χέρι άπλωσε τους ουρανούς.+ Όταν τους καλώ, στέκονται προσοχή. 14  Συγκεντρωθείτε, όλοι εσείς, και ακούστε. Ποιος ανάμεσά τους ανήγγειλε αυτά τα πράγματα; Ο Ιεχωβά τον αγάπησε.+ Εκείνος θα εκτελέσει εναντίον της Βαβυλώνας αυτό που τον ευαρεστεί,+και ο βραχίονάς του θα στραφεί εναντίον των Χαλδαίων.+ 15  Εγώ ο ίδιος μίλησα, και τον κάλεσα.+ Τον έφερα, και η οδός του θα έχει επιτυχία.+ 16  Ελάτε κοντά μου και ακούστε το αυτό. Από την αρχή κιόλας, δεν μίλησα στα κρυφά.+ Από τον καιρό που συνέβη αυτό, ήμουν εκεί». Και τώρα ο Υπέρτατος Κύριος Ιεχωβά έστειλε εμένα, καθώς και* το πνεύμα του. 17  Αυτό λέει ο Ιεχωβά, ο Εξαγοραστής σου, ο Άγιος του Ισραήλ:+ «Εγώ, ο Ιεχωβά, είμαι ο Θεός σου,Εκείνος που σε διδάσκει για την ωφέλειά σου,*+Εκείνος που σε οδηγεί στην οδό στην οποία πρέπει να περπατάς.+ 18  Είθε να πρόσεχες τις εντολές μου!+ Τότε η ειρήνη σου θα γινόταν σαν ποταμός+και η δικαιοσύνη σου σαν τα κύματα της θάλασσας.+ 19  Τα παιδιά* σου θα ήταν πολυάριθμα σαν την άμμοκαι οι απόγονοί σου σαν τους κόκκους της.+ Το όνομά τους ποτέ δεν θα χανόταν ούτε θα αφανιζόταν από μπροστά μου». 20  Βγείτε από τη Βαβυλώνα!+ Φύγετε μακριά από τους Χαλδαίους! Διαλαλήστε το με χαρούμενη κραυγή! Διακηρύξτε το!+ Κάντε το γνωστό ως τα πέρατα της γης.+ Πείτε: «Ο Ιεχωβά εξαγόρασε τον υπηρέτη του τον Ιακώβ.+ 21  Δεν δίψασαν όταν τους οδήγησε μέσα από ερημωμένους τόπους.+ Έκανε να τρέξει νερό από τον βράχο για αυτούς·έσκισε βράχο για να ξεχυθεί νερό».+ 22  «Δεν υπάρχει ειρήνη», λέει ο Ιεχωβά, «για τους πονηρούς».+

Υποσημειώσεις

Ή πιθανώς «και κατάγεστε από τον».
Κυριολεκτικά «Τα πρώτα».
Ή αλλιώς «το μεταλλικό μου άγαλμα».
Ή αλλιώς «εξέτασα». Ή πιθανώς «επέλεξα».
Ή αλλιώς «Δεν μοιράζομαι τη δόξα μου με κανέναν άλλον».
Ή αλλιώς «μαζί με».
Ή αλλιώς «για το καλό σου».
Κυριολεκτικά «Το σπέρμα».