Jeremías 23:1-40
23 “¡Ay de los pastores que acaban con las ovejas de mis pastos y las esparcen!”, afirma Jehová.+
2 Porque esto es lo que Jehová, el Dios de Israel, dice contra los pastores que pastorean a mi pueblo: “Ustedes esparcieron mis ovejas; no dejaron de dispersarlas y no las cuidaron”.+
“Por eso a ustedes los castigaré por sus malas acciones”, afirma Jehová.
3 “Entonces recogeré al resto de mis ovejas de todas las tierras adonde yo las he dispersado+ y las traeré de vuelta a sus pastos,+ y se reproducirán y llegarán a ser muchas.+
4 Y pondré sobre ellas pastores que de verdad las pastoreen.+ Ya no tendrán miedo ni terror, y no faltará ninguna”, afirma Jehová.
5 “Miren, se acercan los días —afirma Jehová— en que haré que surja de David un brote* justo.+ Y un rey gobernará+ y mostrará entendimiento y defenderá la justicia y la rectitud en la tierra.+
6 En sus días se salvará a Judá,+ e Israel vivirá seguro.+ Y este es el nombre con el que se le llamará: Jehová Es Nuestra Justicia”.+
7 “Por lo tanto, se acercan los días —afirma Jehová— en que ya no se dirá: ‘¡Tan cierto como que vive Jehová, quien sacó al pueblo de Israel de la tierra de Egipto!’.+
8 En vez de eso, dirán: ‘Tan cierto como que vive Jehová, quien sacó y trajo de vuelta a los descendientes de la casa de Israel de la tierra del norte y de todas las tierras adonde yo los había dispersado’. Y ellos vivirán en su propia tierra”.+
9 En cuanto a los profetas:
Se me ha roto el corazón dentro de mí.
Me tiemblan todos los huesos.
Estoy como un hombre borracho,como un hombre vencido por el vino,debido a Jehová y a sus santas palabras.
10 Porque esta tierra está llena de adúlteros;+la tierra se ha puesto de duelo por la maldición+y los pastos del desierto se han secado.+
Hacen lo que es malo y abusan de su poder.
11 “Tanto el profeta como el sacerdote están contaminados.*+
Hasta en mi propia casa he encontrado su maldad”,+ afirma Jehová.
12 “Por lo tanto, su camino será resbaladizo y oscuro;+se les empujará y caerán.
Porque les mandaré una calamidaden el año de ajuste de cuentas”, afirma Jehová.
13 “Y he visto algo repugnante en los profetas de Samaria.+
Sus profecías son de parte de Baaly descarrían a mi pueblo Israel.
14 Y he visto cosas horribles en los profetas de Jerusalén.
Cometen adulterio+ y viven en la mentira;+apoyan a* los malvadosy no se arrepienten de sus maldades.
Para mí, todos son como Sodoma,+y los habitantes de ella son como Gomorra”.+
15 Por lo tanto, esto es lo que dice Jehová de los ejércitos contra los profetas:
“Voy a hacer que coman ajenjoy voy a darles de beber agua envenenada.+
Porque los profetas de Jerusalén han esparcido la apostasía por todo el país”.
16 Esto es lo que dice Jehová de los ejércitos:
“No escuchen las palabras de los profetas que están profetizándoles.+
Los están engañando.*
La visión de la que hablan sale de su propio corazón+y no de la boca de Jehová.+
17 A los que me faltan el respeto no paran de decirles:
‘Jehová ha dicho: “Disfrutarán de paz”’.+
Y a todos los que siguen a su corazón terco les dicen:
‘No les llegará ninguna calamidad’.+
18 ¿Quién ha estado en el círculo de amigos íntimos de Jehovápara ver y oír sus palabras?
¿Quién ha prestado atención para escuchar sus palabras?
19 ¡Miren! La tempestad de viento de Jehová se desatará con furia;bajará como un torbellino sobre las cabezas de los malvados.+
20 La furia de Jehová no se calmaráhasta que él haya hecho realidad las intenciones de su corazón y las haya llevado a cabo.
Ustedes entenderán esto claramente en la parte final de los días.
21 Yo no envié a los profetas, pero ellos fueron corriendo.
No hablé con ellos, pero ellos profetizaron.+
22 Pero, si hubieran estado en mi círculo de amigos íntimos,habrían hecho que mi pueblo escuchara mis palabrasy que dejara su mal camino y sus malas acciones”.+
23 “¿Acaso soy un Dios solo de cerca y no lo soy también desde lejos?”, afirma Jehová.
24 “¿Puede un hombre ocultarse en un escondite donde yo no lo vea?”,+ afirma Jehová.
“¿Acaso no lleno yo los cielos y la tierra?”,+ afirma Jehová.
25 “A los profetas que están profetizando mentiras en mi nombre los he oído decir ‘¡Tuve un sueño! ¡Tuve un sueño!’.+
26 ¿Hasta cuándo seguirá en el corazón de los profetas esto de profetizar mentiras? Son profetas de las mentiras de su propio corazón.+
27 Con los sueños que se cuentan unos a otros, intentan hacer que mi pueblo se olvide de mi nombre, tal como sus padres se olvidaron de mi nombre por Baal.+
28 El profeta que tenga un sueño, que lo cuente; pero el que tenga mis palabras, que diga mis palabras fielmente”.
“¿Es que se parecen en algo la paja y el grano?”, afirma Jehová.
29 “¿No es mi palabra como un fuego+ —afirma Jehová— y como un martillo de forja que destroza el peñasco?”.+
30 “Por eso —afirma Jehová—, aquí estoy yo contra los profetas que se roban unos a otros mis palabras”.+
31 “Aquí estoy yo contra los profetas —afirma Jehová—, los que usan su lengua para decir ‘¡Él afirma!’”.+
32 “Aquí estoy yo contra los profetas de sueños falsos —afirma Jehová—, que cuentan sus sueños y descarrían a mi pueblo con sus mentiras y sus fanfarronerías”.+
“Pero yo no los envié ni les ordené nada. Así que no le harán ningún bien a este pueblo”,+ afirma Jehová.
33 “Y, cuando alguien del pueblo, un profeta o un sacerdote te pregunte ‘¿Cuál es la carga* de Jehová?’, tienes que contestar ‘“¡Ustedes son la carga! Y me libraré de ustedes”,+ afirma Jehová’.
34 En cuanto al profeta, al sacerdote o a alguien del pueblo que diga ‘¡Esto es la carga* de Jehová!’, castigaré a ese hombre y a los de su casa.
35 Esto es lo que cada uno de ustedes está diciéndoles a su prójimo y a su hermano: ‘¿Qué ha respondido Jehová? ¿Y qué ha dicho Jehová?’.
36 Pero no mencionen más la carga* de Jehová, porque la carga* son las propias palabras de cada uno, y ustedes han cambiado las palabras del Dios vivo, Jehová de los ejércitos, nuestro Dios.
37 ”Esto es lo que le dirás al profeta: ‘¿Qué respuesta te ha dado Jehová? ¿Y qué ha dicho Jehová?
38 Y, si ustedes siguen diciendo “¡La carga* de Jehová!”, esto es lo que Jehová dice: “Por seguir diciendo ‘Estas palabras son la carga* de Jehová’ aunque yo les ordené ‘No digan “¡La carga* de Jehová!”’,
39 por eso yo voy a levantarlos y arrojarlos lejos de mi presencia, tanto a ustedes como a la ciudad que les di a ustedes y a sus antepasados.
40 Y les traeré deshonra y humillación eternas, que no serán olvidadas”’”.+
Notas
^ O “heredero”.
^ O “son apóstatas”.
^ Lit. “fortalecen las manos de”.
^ O “llenando de esperanzas vacías”.
^ O “el mensaje pesado”. El término hebreo tiene dos significados: ‘una declaración divina de peso’ y ‘algo pesado’.
^ O “el mensaje pesado”.
^ O “el mensaje pesado”.
^ O “el mensaje pesado”.
^ O “El mensaje pesado”.
^ O “el mensaje pesado”.
^ O “El mensaje pesado”.