Ézéchiel 19:1-14
19 « Tu dois chanter une complainte* à propos des chefs d’Israël
2 et dire :“Qu’était ta mère ? Une lionne parmi les lions.
Elle se couchait parmi les jeunes lions puissants* et élevait ses petits.
3 Elle a élevé un de ses petits, et il est devenu un jeune lion puissant+.
Il a appris à déchirer des proieset il a même dévoré des humains.
4 Des nations ont entendu parler de lui et l’ont capturé dans leur fosse.
Avec des crochets, on l’a alors emmené en Égypte+.
5 Sa mère a attendu, et finalement elle a compris qu’il ne fallait pas espérer qu’il revienne.
Alors elle a pris un autre de ses petits et en a fait un jeune lion puissant.
6 Lui aussi a circulé parmi les lions et il est devenu un jeune lion puissant.
Il a appris à déchirer des proies et il a même dévoré des humains+.
7 Il rôdait au milieu de leurs tours fortifiées et ravageait leurs villes,si bien que le pays dévasté résonnait de son rugissement+.
8 Des nations des districts environnants sont venues jeter leur filet sur luiet elles l’ont capturé dans leur fosse.
9 Avec des crochets, elles l’ont mis dans une cage et amené au roi de Babylone.
Là, il a été enfermé, afin qu’on n’entende plus sa voix sur les montagnes d’Israël.
10 Ta mère était comme une vigne+ dans ton sang*, plantée près de l’eau.
Grâce à l’eau abondante, elle produisait des fruits, et ses branches se multipliaient.
11 Elle avait des branches* solides, des branches dont on peut faire des sceptres de chefs.
Elle a grandi et s’est élevée au-dessus des autres arbres ;elle est devenue visible grâce à sa hauteur et à l’abondance de son feuillage.
12 Mais elle a été déracinée+ avec fureur et jetée à terre.
Un vent d’est a desséché ses fruits.
Ses branches solides ont été arrachées et se sont desséchées+, et un feu les a consumées+.
13 La voilà à présent plantée dans le désert,dans un pays sec, aride+.
14 Le feu s’est propagé à partir de ses branches* et a consumé ses sarments et ses fruits,et il n’est resté aucune branche solide, aucun sceptre pour dominer+.
« “C’est là une complainte, et cela servira de complainte.” »
Notes
^ Ou « chant de deuil ».
^ Ou « à crinière ».
^ Ou p.-ê. « dans ton vignoble ».
^ Ou « bâtons ».
^ Ou « bâtons ».