1. Timoteju 5:1-25

  • Kako se ophoditi sa starijima, a kako s mlađima (1, 2)

  • Briga za udovice (3⁠–⁠16)

    • Brinuti se za svoju obitelj (8)

  • Poštovati starješine koji dobro predvode (17⁠–⁠25)

    • “Pij malo vina radi želuca” (23)

5  Starijeg čovjeka nemoj grubo prekoravati,+ nego ga savjetuj obzirno kao oca, mlađe muškarce kao braću,  starije žene kao majke, a mlađe žene kao sestre – s potpuno čistim namjerama*.  Brini se za udovice o kojima nema tko skrbiti.*+  Ali ako koja udovica ima djecu ili unuke, neka u prvom redu oni pokazuju odanost Bogu u svojoj obitelji+ tako da svojim roditeljima te djedovima i bakama uzvrate ono što su im dužni+ jer je to ugodno Bogu.+  A udovica o kojoj nema tko skrbiti i koja je u neimaštini uzda se u Boga+ i ustrajno upućuje usrdne molbe i molitve dan i noć.+  Ali ona koja se prepušta tjelesnim užicima, mrtva je iako živi.  To im zapovijedaj da im se nema što prigovoriti.  Doista, ako se tko ne brine za svoju obitelj, a posebno za one koji žive s njim pod istim krovom, odrekao se vjere i gori je od nevjernika.+  Na popis neka se stavi udovica koja ima najmanje 60 godina, koja je bila vjerna mužu*, 10  koja je poznata po dobrim djelima:+ da je dobro odgojila djecu,+ da je bila gostoljubiva,+ da je prala noge svetima,+ da je pomagala onima koji su u nevolji,+ da je predano činila svakovrsna dobra djela. 11  A mlađe udovice ne stavljaj na popis jer kad im njihove spolne želje postanu važnije od Krista, žele se udati. 12  Tako se izlažu osudi jer su pogazile obećanje koje su ranije dale*. 13  A usto im prelazi u naviku da budu besposlene i skitaju se po kućama. I ne samo da su besposlene nego i ogovaraju te se miješaju u tuđe poslove,+ govoreći o onome što ih se ne tiče. 14  Zato želim da se mlađe udovice udaju,+ rađaju djecu+ i vode domaćinstvo kako ne bi dale protivnicima povoda da pogrdno govore o nama. 15  Naime, neke su već zastranile i pošle za Sotonom. 16  Ako koja vjernica među rodbinom ima udovice, neka im pomaže kako se ne bi opterećivala skupština. Tada skupština može pomagati onim udovicama o kojima nema tko skrbiti.+ 17  Starješine koji dobro predvode skupštinu+ treba smatrati dostojnima dvostruke časti,+ posebno one koji se trude govoriti o Božjoj riječi i poučavati druge o njoj.+ 18  Jer u Pismima stoji: “Ne zavezujte usta biku kad vrši žito”+ i “Radnik zaslužuje dobiti plaću”.+ 19  Ako netko iznese optužbu protiv starješine, prihvati je samo ako je mogu potvrditi dva ili tri svjedoka.+ 20  One koji čine grijeh+ ukori+ pred svima, kako bi to bilo upozorenje drugima*. 21  Zapovijedam ti pred Bogom, Kristom Isusom i izabranim anđelima da se držiš toga što sam ti rekao, bez ikakvih predrasuda ili pristranosti.+ 22  Ni na koga brzopleto ne polaži ruke*+ i ne sudjeluj u tuđim grijesima. Ostani čestit. 23  Nemoj više piti vodu*, nego pij malo vina radi želuca i svojih čestih bolesti. 24  Grijesi nekih ljudi očiti su svima i odmah vode do osude, dok grijesi drugih postanu očiti kasnije.+ 25  Tako su i dobra djela očita svima,+ a čak i ako nisu očita, ne mogu se sakriti.+

Bilješke

Dosl.: “u svoj čistoći”.
Dosl.: “Poštuj udovice koje su zaista udovice.”
Dosl.: “žena jednog muža”.
Ili: “odbacile prvobitni pokazatelj svoje vjere”.
Dosl.: “da i drugi imaju straha”.
Odnosno trebao je paziti da se nikoga brzopleto ne imenuje.
Ili: “samo vodu”.