フィリピのクリスチャンへの手紙 3:1-21
3 では,兄 弟 たち,主 のゆえにこれからも喜 んでください+。私 はまた同 じことを書 いていますが,面 倒 だとは思 っていません。皆 さんを守 るためです。
2 汚 れた人 たち*に気 を付 けなさい。有 害 な人 たちに気 を付 けなさい。体 の一 部 を切 り取 る人 たち*に気 を付 けなさい+。
3 私 たちは本 物 の割 礼 *を受 けた者 です+。神 の聖 なる力 によって神 聖 な奉 仕 をし,キリスト・イエスを誇 りとしているのであって+,人 間 的 な事 柄 *に基 づいて誇 って*いるわけではありません。
4 もっとも私 は,人 間 的 な事 柄 *に基 づいて誇 ることもできます。
人 間 的 な事 柄 *に基 づいて誇 れると思 う人 がほかにいるとしても,その人 より私 の方 が誇 る根 拠 があります。
5 私 は生 後 8日 目 に割 礼 を受 けており+,イスラエルの子 孫 ,ベニヤミン族 の者 ,ヘブライ人 から生 まれたヘブライ人 です+。律 法 に関 しては,パリサイ派 でした+。
6 熱 心 さに関 しては,会 衆 *を迫 害 するほどでした+。律 法 に基 づく正 しさに関 しては,非 難 されるところがない者 でした。
7 しかし私 は,得 だと思 っていた事 柄 を,キリストのゆえに,損 だと思 うようになり*ました+。
8 それどころか,主 であるキリスト・イエスについての知 識 に極 めて大 きな価 値 があるので,ほかの何 もかもを損 だと思 っています。私 はキリストのためにあらゆるものを失 いましたが,そうしたものを多 くのくず*のようだと思 っています。キリストを得 て,
9 キリストと結 ばれた者 と見 ていただくためです。それは律 法 に従 うゆえに自 分 を正 しいと見 なすからではなく,キリストへの+信 仰 のゆえに正 しいと見 なされるからです+。神 は信 仰 を持 つ者 を正 しいと見 なしてくださるのです+。
10 私 は,キリストとその復 活 の力 を知 ること+,キリストと同 じ苦 しみを味 わうことを目 指 しています+。キリストのような死 を受 け入 れ+,
11 何 とかして早 い方 の復 活 +を経 験 したいと願 っているのです。
12 私 はすでに賞 を受 けているわけでも,すでに完 全 にされているわけでもありません。私 は,キリスト・イエスが私 を選 んで得 させようとしているものを得 ようと+努 めています+。
13 兄 弟 たち,私 は賞 を得 たとは思 っていませんが,1つのことは確 かです。私 は後 ろのものを忘 れ+,前 のものに向 かって身 を伸 ばし+,
14 神 からキリスト・イエスを通 して天 に招 かれる+という賞 を得 られるよう,ゴールを目 指 してひたすら走 っています+。
15 それで,私 たちのうちクリスチャンとして十 分 に成 長 した人 +は,そのような考 え方 をしましょう。もし皆 さんが何 かの点 で異 なる考 え方 をしているとしても,神 は正 しい考 え方 を教 えてくださいます。
16 いずれにしても,私 たちはこれまで進 歩 してきたのですから,この同 じ道 をきちんと歩 んでいきましょう。
17 兄 弟 たち,皆 で私 に倣 ってください+。私 たちが示 した手 本 に沿 って歩 んでいる人 たちをよく見 てください。
18 キリストの苦 しみの杭 *に敵 対 して歩 んでいる人 が多 いからです。彼 らについては前 に何 度 も述 べましたが,今 また嘆 きながら述 べます。
19 彼 らは最 終 的 に滅 びます。自 分 の腹 *を神 とし,恥 じるべき事 柄 を誇 りにし,地 上 の事 柄 ばかり考 えています+。
20 しかし私 たちは天 に+住 むのであり*+,救 い主 である主 イエス・キリストが天 から来 るのを心 から待 ち望 んでいます+。
21 キリストは,あらゆるものを自 分 に従 わせる大 きな力 によって+,私 たちのもろい体 を,自 分 と同 じような栄 光 ある体 に変 えてくださいます+。
脚注
^ 直訳,「犬」。
^ 割礼が必要だと主張する人たちのこと。
^ 直訳,「肉体」。
^ または,「自信を持って」。
^ 直訳,「肉体」。
^ 直訳,「肉体」。
^ もしかすると,「喜んで捨て」。
^ または,「ごみ」。
^ 欲望のこと。
^ または,「天での市民権を持っており」。
注釈
メディア
ローマ市民権
この写真は,西暦79年に発行された2枚組の青銅の文書の1枚。この文書によって,退役間近の水兵とその妻と息子にローマ市民権が与えられた。2枚の文書はくくられて封印された。生まれた時にローマ市民になった人もいたが,後からローマ市民権を手に入れた人もいた。(使徒 22:28の注釈を参照。)いずれにしても,市民権を裏付ける文書は非常に重要なものだった。市民としての恩恵を受けるために市民権を証明しなければならない場合があったから。しかしパウロは,はるかに価値のある「天での」市民権について述べた。(フィリ 3:20,脚注)