Mathayo 9:1-38

  • Yesũ aivosya mũndũ mwonzu mamutha (1-8)

  • Yesũ aimwĩta Mathayo (9-13)

  • Ĩkũlyo ĩũlũ wa kũtĩĩa kũya (14-17)

  • Kelĩtu ka Yailu; mũndũ mũka aikiita ngũa ya ĩũlũ ya Yesũ (18-26)

  • Yesũ aivosya ilalinda na ala mataneenaa (27-34)

  • Ngetha nĩ mbingĩ ĩndĩ atethya ma wĩa nĩ anini (35-38)

9  Kwoou alika ĩsiwanĩ* na ainga athi ndũanĩ ya kwoo.  Na sisya! andũ mamũetee mũndũ mwonzu mamutha akomete ũkomonĩ. Na yĩla Yesũ woonie mũĩkĩĩo woo, amwĩa mũndũ ũsu waĩ mwonzu mamutha atĩĩ: “Ĩthĩwa na ũkũmbaũ, mwanawa! Naĩ syaku nĩsyaekewa.”  Na aandĩki amwe mambĩĩa kũsũanĩa ũũ ngoonĩ syoo: “Mũndũ ũũ nũkũuma Ngai.”  Na Yesũ amanya mosũanĩo moo asya: “Nĩkĩ mũũsũanĩa maũndũ mathũku ngoonĩ syenyu?  Nĩ ũndũ wĩva wĩ laisi, nĩ kwasya, ‘Naĩ syaku nĩsyaekewa,’ kana nĩ kwasya, ‘Ũkĩla ũthi’?  Ĩndĩ nĩ kana mũmanye kana Mwana wa mũndũ e na ũkũmũ ĩũlũ wa nthĩ wa kũekea naĩ—” na ĩndĩ amwĩa mũndũ ũsu waĩ mwonzu mamutha atĩĩ: “Ũkĩla, wose ũkomo waku, na ũyĩnũka.”  Na ookĩla enũka.  Yĩla ĩkomano yoonie ũu, nĩyakwatiwe nĩ wia, na yamũtaĩa Ngai, ũla wanengete andũ ũkũmũ ta ũsu.  Na Yesũ aumĩte vau, oona mũndũ weetawa Mathayo ailyĩ nthĩ ovisinĩ wa koti, na amwĩa: “Ĩthĩwa mũatĩĩi wakwa.” Nake ookĩla na amũatĩĩa. 10  Na kweethĩwa Yesũ ekalĩte nyũmba aiya,* sisya! aumĩthya aingĩ ma koti na eki ma naĩ mooka mambĩĩa kũya* vamwe nake, na amanyĩw’a make. 11  Ĩndĩ yĩla Avalisi moonie ũu, mamea amanyĩw’a make atĩĩ: “Nĩkĩ mũmanyĩsya wenyu ũĩsanĩaa na aumĩthya ma koti na eki ma naĩ?” 12  Nake eew’a ũu, amea: “Andũ mate awau mayĩthĩawa na vata wa mũiiti, ĩndĩ no ala awau. 13  Endai ĩndĩ mũkemanyĩsye ũndũ ndeto ii syonanasya: ‘Nĩenda tei, na ti nthembo.’ Nũndũ ndyaaũka kwondũ wa ala alũngalu, ĩndĩ nookie kwondũ wa eki ma naĩ.” 14  Nĩvo ĩndĩ amanyĩw’a ma Yoana mookie vala ũĩ na mamũkũlya: “Nĩkĩ ithyĩ na Avalisi tũtĩĩaa kũya ĩndĩ amanyĩw’a maku maitĩĩaa kũya?” 15  Nake Yesũ amakũlya atĩĩ: “Anyanyae ma mũtwaani nĩmethĩawa na kĩtumi kya kwĩthĩwa na kyeva yĩla mũtwaani wĩ namo? Ĩndĩ mĩthenya nĩyũkĩte yĩla mũtwaani ũkavetwa vala maĩ, na ĩvinda yĩu makatĩĩa kũya. 16  Vaiĩ mũndũ ũtumĩĩaa kĩlaka kya ngũa nzaũ ngũanĩ ngũũ ya ĩũlũ, nũndũ kĩlaka kĩu kyeũ nĩkĩkusasya ngũa ĩsu na ũtembũku wayo ũineneveea. 17  O na andũ mayĩkĩaa mbinyu nzaũ ithumanĩ ngũũ sya mbinyu. Nũndũ meeka ũu, ithuma isu sya mbinyu nitembũkaa na mbinyu ĩyĩtĩka, nasyo ithuma isu sya mbinyu iyanangĩka. Ĩndĩ andũ mekĩaa mbinyu nzaũ ithumanĩ nzaũ sya mbinyu, na syelĩ nisũvĩĩkaa.” 18  Na aendeee kũmatavya maũndũ asu, sisya! mũtongoi ũmwe ũla waĩ anamũthengeea amũkumanĩa, akĩmwĩa: “Yu tũĩ no nginya mwĩĩtu wakwa ethĩwe e mũkw’ũ, ĩndĩ ũka ũkamwilĩĩle kw’oko kwaku, na nũkwĩthĩwa thayũ ĩngĩ.” 19  Na Yesũ ookĩla na amũatĩĩa e vamwe na amanyĩw’a make. 20  Na sisya! mũndũ mũka ũmwe waĩ na ũwau wa kumwa nĩ nthakame kwa ĩvinda ya myaka 12, ooka ĩtina wake na akiita ũtiivo wa ngũa yake ya ĩũlũ, 21  nũndũ aisye ngoonĩ yake: “Nakiita, o na ethĩwa no ngũa yake ya ĩũlũ, nĩngũvoa.” 22  Yesũ nĩweethyũũie, na yĩla wamwonie, amwĩa: “Ĩthĩwa na ũkũmbaũ, mwĩĩtu wakwa! Mũĩkĩĩo waku nĩwakũvosya.” Na kuma saanĩ o ũsu mũndũ mũka ũsu avoa. 23  Yĩla Yesũ walikile nyũmbanĩ kwa ũla mũtongoi na oona avuvi ma mĩtũlilũ na andũ aingĩ me na kĩtuu, 24  asya: “Umai vaa, nũndũ kelĩtu ti kakw’ũ ĩndĩ kekĩte kũkoma. Na meew’a ũu mambĩĩa kũmũthekeea na kĩvũthya. 25  Andũ asu mamina kumaalw’a nza oou, alika vala kelĩtu kaĩ na akakwata kw’oko, na kelĩtu kookĩla. 26  Na ũvoo ĩũlũ wa ũndũ ũsu wanyaĩĩka kĩsionĩ kĩu kyonthe. 27  Na Yesũ aumĩte vau, aũme elĩ maĩ ilalinda mamũatĩĩa, maneenete na wasya mũnene, makyasya: “Twĩw’ĩe tei, Mwana wa Ndaviti.” 28  Na yĩla walikile nyũmba, ala aũme ilalinda mathi vala waĩ, na Yesũ amakũlya: “Mwĩ na mũĩkĩĩo kana no nĩke ũndũ ũũ?” Namo mamũsũngĩa: “Ĩĩ, Mwĩaĩi.” 29  Na ĩndĩ akiita metho moo, akyasya: “Nĩ kwĩkĩke kwenyu kwosana na mũĩkĩĩo wenyu.” 30  Na metho moo masalukw’a. Nake Yesũ amakany’a kwa ũito, akĩmea: “Mũikatate kũtavya mũndũ o na wĩva ũndũ ũũ.” 31  Ĩndĩ mauma vau, manyaĩĩkya ũvoo ĩũlũ wake kĩsionĩ kĩu kyonthe. 32  Na maumĩte vau, sisya! andũ mamũetee mũndũ ũtaneenaa walikĩtwe nĩ ndaimoni; 33  na ndaimoni ĩsu yamina kumw’a, mũndũ ũsu ũtaneenaa ambĩĩa kũneena. Na ĩkomano yaseng’a na yasya: “Ũndũ ta ũũ ndwaamba kwoneka Isilaeli.” 34  Ĩndĩ Avalisi mambĩĩa kwasya: “Aumasya ndaimoni aitũmĩa vinya wa mũnene wa ndaimoni.” 35  Na Yesũ alika ndũanĩ syonthe na motũinĩ, aimanyĩsya masinakokenĩ na kũtavany’a ũvoo mũseo wa Ũsumbĩ, o vamwe na kũvosya mĩthemba yonthe ya ũwau na mĩthemba yonthe ya mawonzu. 36  Yĩla woonie ĩkomano, nĩwayĩw’ĩie tei, nũndũ nĩyanyamaĩtw’e* na kwĩkw’a kũũ na kũũ ta malondu mate na mũĩthi. 37  Na ĩndĩ amea amanyĩw’a make: “Ngetha nĩ nene, ĩndĩ atethya ma wĩa nĩ anini. 38  Kwoou, voyai Mũnene wa ngetha atũme atethya ma wĩa ngethanĩ yake.”

Maelesyo ma kwongeleela

Kana “ĩtalũnĩ.”
Kana “ekalĩte mesanĩ.”
Kana “mekala mesanĩ.”
Ndeto kwa ndeto, “nĩyaumĩtw’e ũa.”