Matiusi 4:1-25
4 Taava Jiisusi anersaamit illernartumit inoqajuitsumut siulersorneqarpoq, tassanilu Diaavulup usserpaa.*
2 Jiisusi ulluni 40-ni unnuanilu 40-ni iisinnginniareerluni assut kaalerpoq.
3 Ussiisup ornippaa oqarfigalugulu: “Guutip ernerippatit ujaqqat uku nerisassanngoqqukkit.”*
4 Akivorli: “Allassimavoq: ‘Inuup nerisassat kisiisa inuussutigissanngilai, Jehovalli oqaasii suulluunniit inuussutigissavai.’”
5 Taava Diaavulup illoqarfimmut illernartumukaappaa tassanilu guutisiorfiup qarmarsuata portunersaanut pisillugu,
6 imalu oqarfigaa: “Guutip ernerippatit ammut pissigit, imami allassimavoq: ‘Inngilini peqqussavai isumageqqullutit’ aamma: ‘Isikkat ujaqqamut kalluteqqunagu kissumiassavaatsit’.”
7 Jiisusip oqarfigaa: “Aamma ima allassimavoq: ‘Jehova Guutit misilissanngilat.’”
8 Tamatuma kingorna Diaavulup qaqqamut portusoorsuarmukaappaa nunarsuarmilu naalagaaffiit tamaasa alutornassusiallu takutillugit.
9 Oqarfigaalu: “Seeqqummeriarlutit ataasiarlutit guutisiorfigigumma taakku tamaasa ilinnut tunniutissavakka.”
10 Jiisusip oqarfigaa: “Peerit, Saatani! Allassimavormi: ‘Jehova Guutit guutisiorfigissavat taannalu kisiat kiffartorfigalugu.’”
11 Taava Diaavulup qimappaa, inngilillu takkupput isumassulerlugulu.
12 Jiisusip Johannesi tigusaasimasoq tusaramiuk Galiliiamukarpoq.
13 Naazaratsi qimakkamiuk Kapernaamut, Zeebulonnip Naftalillu nunaanni tasersuup sinaaniittumut, nunassippoq.
14 Taamaaliorpoq pruffiiti Iisaaja aqqutigalugu oqaatigineqartut uku eqquuteqqullugit:
15 “Zeebulonnip nunaa Naftalillu nunaa, immap tungaanut itivittarfiit, kuussuup Jordanip ungataaniittut, Galiliia allamiut najugaat!
16 Taartumi issiasut qaamanersuaq takuaat, nunami toqup alanngisimasaani issiasut qinngorfigineqarput.”
17 Taamanimiilli Jiisusi ima oqaluussisalerpoq: “Qilaap kunngeqarfia qanillimmat peqqissimigitsi.”
18 Galiliiap Tasersuata sinaatigut pisutsilluni qatanngutigiit marluk – Siimuut, Petrusimik taaneqartartoq, qatanngutaalu Andariarsi – tasersuarmut qassutinik naloriussisut takuai, aalisartuugamimmi.
19 Oqarfigaalu: “Malissinga, taava inunnik aalisartunngortissavassi.”
20 Ingerlaannaq qassutitik qimappaat malilerlugulu.
21 Ingerlaqqikkamilu qatanngutigiit allat marluk, Zebediiap erneri Jaaku Johannesilu, takuai. Ataatartik ilagalugu umiatsiami qassutinik ilaartuisut qaaqquai.
22 Ingerlaannaq umiatsiaq ataatartillu qimappaat malilerlugulu.
23 Taava Galiliia tamaat angalaarfigaa inuit synagogini* ilinniartittarlugit, Kunngeqarfimmik nutaarsiassat nuannersut oqaluussissutigalugit qanorluunniillu ittunik nappaatillit ajorunnaarsittarlugit.
24 Syriamilu tamarmi tusaamaneqalerpoq. Assigiinngitsunik nappaatillit naalliuutillillu, anersaapilullit, noqartartut nukillaarsimasullu Jiisusimukaanneqartarput, ajorunnaarsittarpaalu.
25 Tamatumalu kingunerisaanik inuppassuit Galiliiameersut, Dekapolissimeersut,* Jerusalemmimeersut, Judiiameersut kuussuullu Jordanip ungataaneersut malilerpaat.
Ilanngussat
^ Imalt.: “ajortulioqqullugu pilerisaarpaa”.
^ Nutsiinn.: “iffiaq-qaqortunngoqqukkit; qaqortulianngoqqukkit”.
^ Nassuiaatit takukkit.
^ Nassuiaatit takukkit.
