സ്റ്റോ​റോസ്‌ എന്ന ഗ്രീക്കു​പ​ദ​ത്തി​ന്റെ പരിഭാഷ. കുത്ത​നെ​യുള്ള സ്‌തംഭം അഥവാ ദണ്ഡ്‌ എന്ന്‌ അർഥം. ഇതു​പോലൊ​രു സ്‌തം​ഭ​ത്തി​ലാ​ണു യേശു​വി​നെ വധിച്ചത്‌. ഈ ഗ്രീക്കു​പ​ദ​ത്തി​നു കുരിശ്‌ എന്ന്‌ അർഥമുണ്ടെ​ന്ന​തി​നു യാതൊ​രു തെളി​വു​മില്ല. ക്രിസ്‌തു​വി​നു മുമ്പ്‌ നൂറ്റാ​ണ്ടു​കളോ​ളം പുറജാ​തീ​യർ ഉപയോ​ഗി​ച്ചി​രുന്ന മതചി​ഹ്ന​മാ​യി​രു​ന്നു കുരിശ്‌. “ദണ്ഡനസ്‌തം​ഭം” എന്ന വാക്ക്‌ ആ ഗ്രീക്കു​പ​ദ​ത്തി​ന്റെ എല്ലാ അർഥത​ല​ങ്ങ​ളും വ്യക്തമാ​ക്കു​ന്നു. കാരണം യേശുവിന്റെ അനുഗാ​മി​കൾ നേരി​ടാൻപോ​കുന്ന ദണ്ഡന​ത്തെ​യും കഷ്ടപ്പാ​ടിനെ​യും അപമാ​നത്തെ​യും സൂചി​പ്പി​ക്കാൻ ഉപയോ​ഗി​ച്ചിരി​ക്കുന്നതും സ്റ്റോ​റോസ്‌ എന്ന പദംതന്നെ​യാണ്‌. (മത്ത 16:24; എബ്ര 12:2)—സ്‌തംഭം കാണുക.