Jov 34:1-37

  • Elijuj objašnjava da Bog uvek pravedno postupa (1-37)

    • Jov je tvrdio da mu je Bog uskratio pravdu (5)

    • Pravi Bog nikada ne čini zlo (10)

    • Jovu nedostaje znanje (35)

34  Elijuj je još rekao:   „Čujte moje reči, vi koji ste mudri,slušajte me, vi koji mnogo toga znate.   Jer uho ispituje rečikao što jezik* proba hranu.   Ispitajmo sami šta je ispravno,odlučimo zajedno šta je dobro.   Jer Jov je rekao: ’Ja sam u pravu,+ali Bog mi je uskratio pravdu.+   Zar ću lagati i reći da ne zaslužujem povoljnu presudu? Moja rana je neizlečiva, iako nisam učinio nikakav prestup.‘+   Ima li čoveka kao što je Jov,koji ruganje pije kao vodu?   U društvu je sa onima koji čine zlo,druži se sa zlim ljudima.+   Jer je rekao: ’Čovek nema koristiod toga što želi da ugodi Bogu.‘+ 10  Zato me poslušajte, razboriti ljudi. Nezamislivo je da pravi Bog ikada učini zlo,+da Svemoćni nepravedno postupi!+ 11  Jer on će nagraditi čoveka po njegovim delima,+daće mu da iskusi posledice svojih postupaka. 12  Zaista, Bog ne čini zlo,+Svemoćni ne izvrće pravdu.+ 13  Ko je njemu poverio vlast nad zemljom?Ko ga je postavio nad celim svetom? 14  Ako bi se okrenuo protiv ljudii k sebi uzeo njihov duh i njihov dah,+ 15  svi ljudi* bi izginulii čovečanstvo bi se vratilo u prah.+ 16  Zato, ako si razborit, slušaj ovo!Pažljivo slušaj šta ću ti reći. 17  Zar može da vlada onaj ko mrzi pravdu?Zar bi ti osudio moćnoga koji je pravedan? 18  Zar bi kralju rekao: ’Ti si pokvaren čovek‘? Ili velikašima: ’Vi ste zli‘?+ 19  Bog nije pristrastan prema knezovimai bogataš* mu nije draži od siromaha,+jer su svi oni delo njegovih ruku.+ 20  Oni mogu umreti iznenada,+ usred noći.+Ljudi drhte i umiru,čak i moćni ginu, ali ne od ljudske ruke.+ 21  Jer Božje oči prate čovekove puteve,+on vidi sve njegove korake. 22  Nema mraka ni guste tamegde bi se mogli sakriti oni koji čine zlo.+ 23  Jer Bog nijednom čoveku ne određuje vremeda dođe pred njega na sud. 24  On slama moćne, a da ne mora da ih ispita,i druge postavlja na njihovo mesto.+ 25  Pošto zna njihova dela,+obara ih usred noći i gazi.+ 26  Udara ih zato što su zlina mestu gde to svi mogu videti,+ 27  jer su mu okrenuli leđa+i zanemarili sve njegove puteve.+ 28  Zbog njih siromašni vape k njemui on sluša viku onih koji su bespomoćni.+ 29  Kad Bog ništa ne preduzima, ko ga može osuditi? Kad okrene svoje lice, ko ga može videti? Okrene li ga od celog naroda ili od jednog čoveka, isto je. 30  Bog sve to čini da bezbožan čovek* ne bi vladao+i postavljao zamke narodu. 31  Zar će iko reći Bogu:’Kažnjen sam, iako nisam počinio nikakav prestup.+ 32  Pouči me o onome što sam ne vidim.Ako sam učinio nešto loše, neću to opet učiniti‘? 33  Hoće li te Bog nagraditi onako kako ti misliš, iako odbacuješ njegove presude? Ti moraš da odlučiš, a ne ja. Reci mi, dakle, ono što tako dobro znaš. 34  Razboriti ljudi,a i svaki mudar čovek koji me sluša, reći će mi: 35  ’Jov govori, ali nema znanja,+u njegovim rečima nema razboritosti.‘ 36  Neka Jov bude iskušan* do krajajer odgovara poput zlih ljudi! 37  On svom grehu dodaje još i pobunu,+podrugljivo pljeska rukama pred namai govori mnoštvo reči protiv pravog Boga!“+

Fusnote

Doslovno: „nepce“.
Doslovno: „svako telo“.
Ili: „velikaš“.
Ili: „otpadnik“.
Ili možda: „Oče moj, neka Jov bude iskušan“.