Skip to content

yegōvaavin saatchigal ēn matra kristhavargalai pōla illaamal vēru vidhamaaga kartharudaiya raa bōjanatthai anusarikkiraargal?

yegōvaavin saatchigal ēn matra kristhavargalai pōla illaamal vēru vidhamaaga kartharudaiya raa bōjanatthai anusarikkiraargal?

 ‘ejamaanin iravu virundhu’ endrum, “aandavarin thiruvirundhu” endrum, yēsuvin marana ninaivunaal endrum alaikkappadugira kartharudaiya raa bōjanatthai anusarikkira vishayatthil naangal baibilai achuppisagaamal pinpatrugirōm. (1 korindhiyar 11:20; podhu molipeyarppu) aanaal, indha anusarippu sambandhamaaga matra charch pirivinarukku irukkira niraiya nambikkaigalum palakkavalakkangalum baibil adippadaiyil illai.

edharkaaga anusarikka vēndum?

 yēsuvai ninaitthu paarkka... nammai mītka than uyiraiyē balikoduttha avarukku nandrikaatta... ejamaanin iravu virundhai naam anusarikka vēndum. (matthēyu 20:28; 1 korindhiyar 11:24) idhu kirubaiyō paava mannippō kidaippadharkaaga seiyappadugira oru madha sadangu alla. a yēsuvin mīdhu visuvaasam vaippadhan mūlamdhaan nammudaiya paavangalukkaana mannippu kidaikkum, ēdhōvoru madha sadangai seivadhan mūlam kidaikkaadhu endru baibil karpikkiradhu.—rōmar 3:25; 1 yōvaan 2:1, 2.

etthanai murai anusarikka vēndum?

 ejamaanin iravu virundhai anusarikka solli yēsu than sīshargalukku kattalai kodutthapōdhilum, etthanai murai anusarikka vēndumendru thittavattamaaga kurippidavillai. (lūkkaa 22:19) silar adhai maadhaamaadham anusarikka vēndumena ninaikkiraargal; matravargal adhai vaaraavaaram alladhu dhinandhōrum alladhu orē naalil palamurai alladhu oru nabarin viruppatthirku ērpa evvalavu murai vēndumaanaalum anusarikkiraargal. aanaal, idhu sambandhamaaga pinvarum sila vishayangalai naam sindhitthu paarkka vēndum.

 yēsu, yūdhargaludaiya paskaa pandigai naalandrudhaan ejamaanin iravu virundhai aarambitthu vaitthaar, adhē naalil pirpaadu avar irandhupōnaar. (matthēyu 26:1, 2) idhu ēdhō tharcheyalaaga nadandha sambavamalla. yēsuvin uyirbaliyai paskaa aattukkuttiyin baliyōdu baibil oppittu pēsugiradhu. (1 korindhiyar 5:7, 8) paskaa pandigai varushatthirku oru muraidhaan kondaadappattadhu. (yaatthiraagamam 12:1-6; lēviyaraagamam 23:5) adhēpōla, aarambakaala kristhavargal yēsuvin marana ninaivunaalai varushatthirku oru muraidhaan anusaritthaargal; b enavē, yegōvaavin saatchigal baibilil kodukkappattulla adhē maadhiriyai pinpatrugiraargal.

thēdhi, nēram

 yēsu aarambittha anusarippin maadhiriyai vaitthu, adhai etthanai murai anusarikka vēndum endrumattumalla, adharkaana thēdhiyaiyum nēratthaiyumkūda therindhukollalaam. baibilin chandhira naalkaattiyinpadi ki.pi. 33, nisaan 14 andru, sūriya maraivukku piragu, yēsu andha anusarippai aarambitthu vaitthaar. (matthēyu 26:18-20, 26) aarambakaala kristhavargal ovvoru varushamum adhē thēdhiyil yēsuvin marana ninaivunaalai anusaritthu vandhaargal; c andha valakkatthai naangal indruvarai pinpatri varugirōm.

 ki.pi. 33, nisaan 14 oru vellikkilamaiyaaga irundhadhu unmaidhaan, aanaal ovvoru varushamum andha thēdhi vēru vēru kilamaigalil varalaam. nēratthai kanakkida yēsuvin kaalatthil payanpadutthappatta muraiyai payanpadutthidhaan ovvoru varushamum nisaan 14 eppōdhu varugiradhu endru naangal thīrmaanikkirōm; indraiya yūdha kaalandarukkaaga payanpadutthappadugira muraiyai payanpadutthuvadhillai. d

rottiyum dhraatchamadhuvum

 yēsu indha pudhiya anusarippukkaaga, paskaa virundhil mīndhupōna pulippillaadha rottiyaiyum sivappaana dhraatchamadhuvaiyum payanpadutthinaar. (matthēyu 26:26-28) avar payanpadutthiyadhu pōlavē naangalum pulippillaadha... edhuvum sērkkappadaadha... rottiyai payanpadutthugirōm; edhuvum sērkkappadaadha sivappunira dhraatchamadhuvai payanpadutthugirōm; dhraatcharasatthaiyō (jūsaiyō) inippu alladhu bōdhaiyētrum porulgal alladhu narumanapporulgal sērkkappatta dhraatchamadhuvaiyō (oyinaiyō) payanpadutthuvadhillai.

 sila charchugalil pulippu alladhu īst sērkkappatta rottiyai payanpadutthugiraargal, aanaal baibilil pulippu enbadhu paavatthirkum kalangatthirkum adaiyaalamaaga adikkadi payanpadutthappadugiradhu. (lūkkaa 12:1; 1 korindhiyar 5:6-8; galaatthiyar 5:7-9) adhanaal kristhuvin paavamillaadha udalukku, pulippō vēru ēdhaavadhō sērkkappadaadha rottidhaan porutthamaana adaiyaalamaaga irukka mudiyum. (1 pēdhuru 2:22) sila charch pirivinar baibilil sollappadaadha innoru valakkatthai pinpatrugiraargal, adhaavadhu dhraatchamadhuvukku (oyinukku) badhilaaga, pulikka vaikkappadaadha dhraatcharasatthai (jūsai) payanpadutthugiraargal. madhubaanangalai edutthukkolla kūdaadhendra thangaludaiya charchin sattatthai pinpatruvadhaal appadi seigiraargal, unmaiyil andha sattam baibilukku muranaanadhaaga irukkiradhu.—1 thīmōtthēyu 5:23.

adaiyaala chinnangal, nijamaana udalum ratthamum alla

 yēsuvin marana ninaivunaal andru payanpadutthappadugira pulippillaadha rottiyum sivappunira dhraatchamadhuvum kristhuvudaiya udal matrum ratthatthirku adaiyaalamaaga irukkindrana. silar ninaikkirapadi avai arpudhamaana vidhatthil avarudaiya udalaagavum ratthamaagavum maarividuvadhillai alladhu avarudaiya udalōdum ratthatthōdum kalandhuviduvadhillai. indha vishayatthai baibil vasanangal eppadi urudhippadutthugindrana endru gavaniyungal.

  •   thannudaiya ratthatthai kudikkumpadi oruvēlai yēsu than sīshargalukku kattalai kodutthirundhaal, ratthatthirku vilagiyirukka vēndumendra kadavuludaiya sattatthai mīrumpadi, avarē solvadhupōl aagiyirukkum. (aadhiyaagamam 9:4; appōsthalar 15:28, 29) aanaal, adharku vaaippē illai; ratthatthin punidhatthai kaatthukkolvadhu sambandhamaana kadavuludaiya sattatthai mīrumpadi yēsu orupōdhum matravargalukku solli thandhirukka maattaar.—yōvaan 8:28, 29.

  •   yēsu appōdhu saagaamal uyirōdu irundhadhaal, appōsthalargal avarudaiya ratthatthai kuditthirukka mudiyaadhu; avarudaiya rattham andha samayatthil sindhappattirukkavillai.—matthēyu 26:28.

  •   yēsuvin bali “orē dhadavai” kodukkappattadhu. (ebireyar 9:25, 26) aanaal, rottiyum dhraatchamadhuvum ovvoru raa bōjanatthinpōdhum yēsuvin udalaagavum ratthamaagavum maarugiradhendraal, adhil pangukolgiravargal andha baliyai thirumba thirumba kodutthukkondiruppadhupōl irukkum.

  •   “en ninaivaaga idhai seidhukondirungal” endrudhaan yēsu sonnaar, “ennai baliyaaga selutthikkondirungal” endru sollavillai.—1 korindhiyar 11:24.

 rottiyum dhraatchamadhuvum yēsuvin nijamaana udalaagavum ratthamaagavum maarugiradhendru nambugiravargal, sila baibil vasanangalai adharku aadhaaramaaga kaattugiraargal. udhaaranatthirku, niraiya baibil molipeyarppugalil, “idhu ennudaiya ratthamaayirukkiradhu” endru yēsu solvadhupōl padhivu seiyappattirukkiradhu. (matthēyu 26:28) aanaal, yēsu sonna vaartthaigalai ippadiyellaamkūda molipeyarkkalaam: “idhu ennudaiya ratthatthai kurikkiradhu,” “idhu ennudaiya ratthatthai pradhinidhitthuvam seigiradhu,” “idhu ennudaiya ratthatthai adaiyaalappadutthugiradhu.” e yēsu adikkadi seidhadhupōla indha samayatthilum uruvaga aniyai payanpadutthi pēsikkondirundhaar.—matthēyu 13:34, 35.

yaar adhai saappittu kudippaargal?

 ejamaanin iravu virundhai anusarikkumpōdhu, yegōvaavin saatchigalil orusilar mattumē andha rottiyai saappittu, dhraatchamadhuvai kudikkiraargal. ēn appadi?

 yegōvaa dhēvanukkum pūrva isravēlarukkum idaiyē seiyappattirundha oppandhatthai, yēsuvin rattham maatrīdu seidhu, ‘pudhiya oppandhatthai’ nilainaattiyadhu. (ebireyar 8:10-13) indha pudhiya oppandhatthil irukkiravargal mattumē andha rottiyai saappittu dhraatchamadhuvai kudippaargal. indha pudhiya oppandhatthil ellaa kristhavargalumē utpaduvadhillai, visēshamaana vidhatthil “kadavulaal alaikkappattavargal” mattumē adhil utpattirukkiraargal. (ebireyar 9:15; lūkkaa 22:20) avargaldhaan yēsuvōdukūda paralōgatthil aatchi seivaargal; andha baakkiyam 1,44,000 pērukku mattumē kidaikkumendru baibil solgiradhu.—lūkkaa 22:28-30; velippadutthudhal 5:9, 10; 14:1, 3.

 paralōgatthil kristhuvōdu aatchi seivadharkaaga alaikkappatta ‘siru mandhaikku’ nērmaaraaga, būmiyil “thiral kūttamaana makkal” mudivillaadha vaalvai perappōgiraargal; andha thiral kūttatthin paagamaai aagappōgira nambikkai engalil perumbaalōrukku irukkiradhu. (lūkkaa 12:32; velippadutthudhal 7:9, 10) andha nambikkaiyudaiyavargal ninaivunaal chinnangalil pangukolvadhillai; aanaalum, manidhakulatthukkaaga yēsu koduttha uyirbalikku manamaarndha nandriyai kaatta andha nigalchiyil kalandhukolgirōm.—1 yōvaan 2:2.

a meklintaak matrum straangsin saiklōppīdiyaa thoguppu IX, pakkam 212-il ippadi sollappattirukkiradhu: “pudhiya ērpaattil, punidhachadangu endra vaartthaiyē kidaiyaadhu; adhōdu, μυστήριον [my·steʹri·on] endra grēkka vaartthai nyaanasnaanatthaiyō, kartharudaiya raa bōjanatthaiyō, vēru endhavoru sadangaiyō kurippadharku payanpadutthappadavillai.”

b dha niyu shaaf-hersaak ensaiklōppīdiyaa aaf risijiyas naalēj, thoguppu IV, pakkangal 43-​44-aiyum, meklintaak matrum straangsin saiklōppīdiyaa thoguppu VIII, pakkam 836-aiyum paarungal.

c dha niyu kēmbritj histari aaf dha baibil, thoguppu 1, pakkam 841-ai paarungal.

d amaavaasai endraikku varugiradhō, adhai adippadaiyaaga vaitthudhaan indraiya yūdha kaalandar nisaan maadhatthin thodakkatthai thīrmaanikkiradhu; aanaal, mudhal nūtraandil indha murai payanpadutthappadavillai. maaraaga, amaavaasaikkuppin eppōdhu mudhal pirai erusalēmil kaanappattadhō appōdhudhaan andha maadham thodangiyadhaaga kanakkidappattadhu; idhu oruvēlai amaavaasaikkuppin ōriru naal kalitthu varalaam. indraiya yūdhargal paskaavai anusarikkira naalum, yegōvaavin saatchigal yēsuvin ninaivunaalai anusarikkira naalum silasamayam vērupaduvadharku idhuvum oru kaaranam.

e paarungal: jēms mofattin, a niyu traanslēshan aaf dha baibil; chaarls b. villiyamsin, dha niyu testament—a traanslēshan in dha lēnguvēj aaf dha pīppil; hak j. shōnfīltin, dha orijinal niyu testament.