ข้ามไปยังเนื้อหา

ศาล​ฎีกา​ของ​บัลแกเรีย​ซึ่ง​ตั้ง​อยู่​ใน​เมือง​โซเฟีย

20 พฤษภาคม 2019
บัลแกเรีย

การชนะคดีในศาลสูงสุดปกป้องสิทธิเสรีภาพทางศาสนาของพยานพระยะโฮวาในบัลแกเรีย

การชนะคดีในศาลสูงสุดปกป้องสิทธิเสรีภาพทางศาสนาของพยานพระยะโฮวาในบัลแกเรีย

ใน​เดือน​มีนาคม 2019 ศาล​ฎีกา​ของ​บัลแกเรีย ซึ่ง​เป็น​ศาล​สูง​สุด​ของ​ประเทศ ได้​ตัดสิน​ให้​พี่​น้อง​ของ​เรา​เป็น​ฝ่าย​ชนะ 3 คดี คำ​ตัดสิน​เหล่า​นี้​จะ​กลาย​เป็น​คำ​ตัดสิน​ตัว​อย่าง​เพื่อ​ปก​ป้อง​สิทธิ​เสรีภาพ​ทาง​ศาสนา​ของ​พี่​น้อง​ทั่ว​ประเทศ

ใน 2 คดี​นั้น​เกี่ยว​ข้อง​กับ​การ​ที่​สื่อ​หมิ่น​ประมาท​พยาน​พระ​ยะโฮวา ใน​ปี 2012 หนังสือ​พิมพ์​เวสกี เดน ได้​ตี​พิมพ์​บทความ​ที่​เป็น​คำ​โกหก​เกี่ยว​กับ​ความ​เชื่อ​ของ​เรา คล้าย​กัน ใน​ปี 2014 สถานี SKAT TV ได้​ออก​อากาศ​รายงาน​เรื่อง​ที่​ไม่​เป็น​ความ​จริง​เกี่ยว​กับ​องค์การ​ของ​เรา พี่​น้อง​ขอ​ให้​สื่อ​เหล่า​นี้​ยอม​รับ​อย่าง​เปิด​เผย​ว่า​สิ่ง​ที่​พวก​เขา​นำ​เสนอ​ไม่​เป็น​ความ​จริง แต่​สื่อ​ทั้ง​สอง​ปฏิเสธ หลัง​จาก​ขึ้น​ศาล​และ​อุทธรณ์​หลาย​ครั้ง ทั้ง 2 คดี​ก็​ไป​ถึง​ศาล​สูง​สุด วัน​ที่ 18 มีนาคม 2019 ศาล​สูง​สุด​ได้​ตัดสิน​ว่า​สถานี SKAT TV เป็น​ฝ่าย​ผิด และ​ใน​วัน​ที่ 26 มีนาคม ศาล​ได้​ใช้​คำ​ตัดสิน​นี้​กับ​คดี​ของ​หนังสือ​พิมพ์​เวสกี เดน ด้วย โดย​บอก​ว่า​ทั้ง​สอง​ได้​ใช้ “คำ​พูด​ที่​แสดง​ความ​เกลียด​ชัง”

คดี​ที่ 3 เกี่ยว​ข้อง​กับ​การ​ข่มเหง​พี่​น้อง​ของ​เรา​อย่าง​โหด​ร้าย​โดย​กลุ่ม​การ​เมือง​ชื่อ VMRO-Bulgarian National Movement ใน​วัน​ที่ 17 เมษายน 2011 ตอน​ที่​พี่​น้อง​ของ​เรา​กำลัง​ประชุม​เพื่อ​ระลึก​ถึง​การ​เสีย​ชีวิต​ของ​พระ​เยซู นาย​จอร์จิ ดราคาเลฟ แกน​นำ​ของ VMRO ได้​พา​กลุ่ม​คน​หัวรุนแรง​ประมาณ 60 คน เข้า​มา​ทำ​ร้าย​พี่​น้อง และ​ทำ​ให้​พี่​น้อง​ของ​เรา​บาดเจ็บ พี่​น้อง​ได้​นำ​เรื่อง​นี้​ไป​ยื่น​ฟ้อง​ต่อ​ศาล ใน​ที่​สุด คดี​นี้​ก็​ไป​ถึง​ศาล​สูง​สุด วัน​ที่ 20 มีนาคม 2019 ศาล​ได้​ตัดสิน​ให้​นา​ยด​ราคา​เลฟ​เป็น​ฝ่าย​ผิด และ​สั่ง​ให้​เขา​ชด​ใช้​ค่า​เสียหาย​ให้​พี่​น้อง​ด้วย

การ​ตัดสิน​ที่​ให้​เรา​เป็น​ฝ่าย​ชนะ​ใน 3 คดี​นี้​ทำ​ให้​เรา​มี​ความ​สุข เพราะ​คำ​ตัดสิน​เหล่า​นี้​จะ​เป็น​พื้น​ฐาน​เพื่อ​ปก​ป้อง​เสรีภาพ​ของ​พี่​น้อง​เรา​ที่​จะ “อยู่​อย่าง​สงบ และ​ทำ​ทุก​สิ่ง​ด้วย​ความ​เลื่อมใส​พระเจ้า”—1 ทิโมธี 2:2