ข้ามไปยังเนื้อหา

อธิบาย​ข้อ​คัมภีร์

โรม 6:23—“ค่า​ตอบ​แทน​ที่​ได้​จาก​บาป​คือ​ความ​ตาย แต่​ของ​ขวัญ​จาก​พระเจ้า​คือ​ชีวิต​นิรันดร์”

โรม 6:23—“ค่า​ตอบ​แทน​ที่​ได้​จาก​บาป​คือ​ความ​ตาย แต่​ของ​ขวัญ​จาก​พระเจ้า​คือ​ชีวิต​นิรันดร์”

 “ค่า​จ้าง​ที่​บาป​จ่าย​คือ​ความ​ตาย แต่​ของ​ขวัญ​ที่​พระเจ้า​ให้​คือ​ชีวิต​ตลอด​ไป​ผ่าน​ทาง​พระ​คริสต์​เยซู​ผู้​เป็น​นาย​ของ​เรา”—โรม 6:23, ฉบับ​แปล​โลก​ใหม่

 “ค่า​ตอบ​แทน​ที่​ได้​จาก​บาป​คือ​ความ​ตาย แต่​ของ​ขวัญ​จาก​พระเจ้า​คือ​ชีวิต​นิรันดร์​ใน​พระ​เยซู​คริสต์​องค์​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า​ของ​เรา”—โรม 6:23, ฉบับ​อมตธรรม​ร่วม​สมัย

ความหมาย​ของ​โรม 6:23

 ใน​ข้อ​นี้ อัครสาวก​เปาโล​กำลัง​อธิบาย​ว่า ที่​มนุษย์​ต้อง​ตาย​ก็​เพราะ​เป็น​คน​บาป แต่​พระเจ้า​ให้​ความ​หวัง​ที่​ยอด​เยี่ยม​กับ​คน​ที่​ซื่อสัตย์​ต่อ​พระองค์ คือ ชีวิต​ตลอด​ไป ซึ่ง​เป็น​ของ​ขวัญ​ที่​มี​ค่า​มาก

 “ค่า​จ้าง​ที่​บาป​จ่าย​คือ​ความ​ตาย” มนุษย์​ทุก​คน​เกิด​มา​เป็น​คน​ไม่​สมบูรณ์​แบบ​และ​มี​แนว​โน้ม​ที่​จะ​ทำ​บาป​อยู่​เรื่อย​ ๆ a (สดุดี 51:5; ปัญญาจารย์ 7:20) เพราะ​มนุษย์​เกิด​มา​ใน​สภาพ​ที่​ผิด​บาป​แบบ​นี้ เรา​จึง​แก่​ลง​และ​ตาย​อย่าง​หลีก​เลี่ยง​ไม่​ได้—โรม 5:12

 เพื่อ​ช่วย​ให้​เข้าใจ​เรื่อง​นี้ เปาโล​เปรียบ​เทียบ​บาป​เป็น​เหมือน​นาย​จ้าง​ที่​จ่าย​ค่า​จ้าง และ​เหมือน​กับ​คน​งาน​ที่​คาด​หมาย​ว่า​จะ​ได้​รับ​ค่า​จ้าง​เมื่อ​ทำ​งาน​เสร็จ มนุษย์​ก็​คาด​หมาย​ได้​ว่า​จะ​ต้อง​ตาย​เพราะ​เป็น​คน​บาป​และ​ไม่​สมบูรณ์​แบบ

 แต่​เปาโล​ก็​อธิบาย​ด้วย​ว่า “คน​ที่​ตาย​แล้ว​ก็​พ้น​โทษ​จาก​บาป​ของ​เขา” (โรม 6:7) เมื่อ​คน​เรา​ตาย เขา​ก็​เป็น​อิสระ​หรือ​ถูก​ปลด​ปล่อย​จาก​บาป​ทุก​อย่าง​ที่​เคย​ทำ​มา นี่​เป็น​เหตุ​ผล​ที่​คน​ตาย​ไม่​ต้อง​ไป​รับ​ทุกข์​ที่​ไหน​เพราะ​ความ​ผิด​ใน​อดีต ที่​จริง คัมภีร์​ไบเบิล​บอก​ชัดเจน​ว่า คน​ที่​ตาย​ไป​แล้ว​จะ​คิด​หรือ​รู้สึก​อะไร​ไม่​ได้​อีก​เลย—ปัญญาจารย์ 9:5

 “แต่​ของ​ขวัญ​ที่​พระเจ้า​ให้​คือ​ชีวิต​ตลอด​ไป​ผ่าน​ทาง​พระ​คริสต์​เยซู” ตรง​กัน​ข้าม​กับ “ค่า​จ้าง” ที่​บาป​จ่าย พระเจ้า​มี​ของ​ขวัญ​ให้​มนุษย์​คือ​ชีวิต​ตลอด​ไป คำ​ว่า “ของ​ขวัญ” แปล​ได้​อีก​อย่าง​หนึ่ง​ว่า “ของ​ขวัญ​ที่​ไม่​คู่​ควร” หรือ “ของ​ขวัญ​ที่​ให้​ด้วย​ความ​กรุณา” ซึ่ง​หมายความ​ว่า ผู้​ให้​เต็ม​ใจ​ให้​ของ​ขวัญ​นี้​ถึง​แม้​ว่า​ผู้​รับ​จะ​ไม่​คู่​ควร ไม่​มี​มนุษย์​ที่​ผิด​บาป​คน​ไหน​สามารถ​ได้​รับ​ความ​รอด​และ​มี​ชีวิต​ตลอด​ไป (สดุดี 49:7, 8) แต่​พระเจ้า​เต็ม​ใจ​ให้​ชีวิต​ตลอด​ไป​เป็น​ของ​ขวัญ​กับ​คน​ที่​แสดง​ความ​เชื่อ​ใน​พระ​เยซู นี่​เป็น​ของ​ขวัญ​ที่​ล้ำ​ค่า​จริง​ ๆ—ยอห์น 3:16; โรม 5:15, 18

ท้อง​เรื่อง​ของ​โรม 6:23

 เปาโล​เขียน​จดหมาย​ฉบับ​นี้​ไป​ถึง​คริสเตียน​ใน​กรุง​โรม​ประมาณ​ปี ค.ศ. 56 ดู​เหมือน​ว่า​คริสเตียน​บาง​คน​ใน​สมัย​นั้น​ยัง​มี​ความ​คิด​ที่​ไม่​ถูก​ต้อง​เกี่ยว​กับ​ความ​กรุณา​ของ​พระเจ้า และ​เนื่อง​จาก​ได้​รับ​อิทธิพล​จาก​ปรัชญา​กรีก พวก​เขา​อาจ​หา​เหตุ​ผล​ว่า​ยิ่ง​พวก​เขา​ทำ​บาป พวก​เขา​ก็​ยิ่ง​ได้​ประโยชน์​จาก​การ​อภัย​บาป​ของ​พระเจ้า (โรม 6:1) และ​บาง​คน​ก็​อ้าง​ว่า​ไม่​ว่า​จะ​ทำ​ผิด​อะไร พวก​เขา​ก็​ไม่​ต้อง​รับผิดชอบ​และ​ไม่​ถูก​ลง​โทษ เพราะ​พวก​เขา​ไม่​ได้​อยู่​ใต้​กฎหมาย​ของ​โมเสส​แล้ว (โรม 6:15) ดังนั้น ใน​จดหมาย​ที่​เขียน​ไป เปาโล​จึง​เน้น​ว่า​คริสเตียน​จะ​ไม่​สามารถ​ได้​รับ​ประโยชน์​จาก​ความ​กรุณา​ที่​ยิ่ง​ใหญ่​ของ​พระเจ้า​ถ้า​พวก​เขา​ยัง​ไม่​เลิก​ทำ​บาป—โรม 6:12-14, 16

 คำ​พูด​ของ​เปาโล​ทำ​ให้​ผู้​นมัสการ​พระเจ้า​ใน​ทุก​วัน​นี้​มั่น​ใจ​ว่า ถึง​จะ​เกิด​มา​เป็น​มนุษย์​ผิด​บาป แต่​ก็​ยัง​มี​หวัง ถ้า​พวก​เขา​ทำ​ตาม​มาตรฐาน​ทาง​ศีลธรรม​ของ​พระเจ้า​และ​ไม่​ทำ​ตาม​ความ​ต้องการ​ที่​ผิด​ ๆ พวก​เขา​จะ​ได้​ชีวิต​ตลอด​ไป​ตาม​ที่​พระเจ้า​สัญญา​ไว้—โรม 6:22

 ดู​วีดีโอ​นี้​เพื่อ​จะ​เข้าใจ​ภาพ​รวม​ของ​หนังสือ​โรม

a ใน​คัมภีร์​ไบเบิล​ไบเบิล คำ​ว่า “บาป” หมาย​ถึง​การ​กระทำ​และ​ความ​คิด​ทุก​อย่าง​ที่​ไม่​สอดคล้อง​กับ​มาตรฐาน​ของ​พระเจ้า (1 ยอห์น 3:4) ดู​บทความ “บาป​คือ​อะไร?