27 HAZİRAN 2022
POLONYA
Yunanca Kutsal Yazıların Yeni Dünya Çevirisi Leh İşaret Dilinde Çıktı
19 Haziran 2022’de Polonya Temsil Heyetinde hizmet eden Przemysław Bobów birader Yunanca Kutsal Yazıların Yeni Dünya Çevirisi’nin Leh İşaret Dilinde çıktığını duyurdu. Bu ilanın yapıldığı önceden kaydedilmiş özel programı tahminen 1.000 kişi izledi.
Yunanca Kutsal Yazılar ilk kez Leh İşaret Diline çevrildi. Bu çeviri, jw.org’da ve JW Library Sign Language uygulamasında mevcut.
Przemysław birader şöyle diyor: “Bu çeviri çıktığı için çok mutluyuz; çünkü sağır insanlar etkileyici Kutsal Kitap kayıtlarını izleyebilecek. Bu da onların İsa’yı daha yakından takip etmesine ve sevgi dolu Babamız Yehova’ya daha çok yaklaşmasına yardım edecek.”
Yehova’nın Şahitleri 2004 yılından beri Leh İşaret Dilinde yayınlar çıkartıyor. Bunların ilki Tanrı Bizden Neler İstiyor? isimli kitapçıktı. Polonya’daki ilk 2 işaret dili cemaati 2006 yılında kuruldu. Şimdi işaret dili sahasında 13 cemaat ile 22 grup ve öngrup var.
Leh İşaret Dili tercüme ekibi üyeleri çalışırken
Yunanca Kutsal Yazıların Yeni Dünya Çevirisi’nin Leh İşaret Dilinde çıkmış olması Yehova’nın “her tür insanın hakikatle ilgili tam bilgi edinmesi ve kurtulması“ ile ilgili amacının gerçekleşmesine yardım edeceğinden eminiz (1. Timoteos 2:4).
Şunlar da İlginizi Çekebilir
SIKÇA SORULAN SORULAR
Yehova’nın Şahitlerinin Kendi Kutsal Kitapları mı Var?
Kutsal Kitabı araştırırken çeşitli çeviriler kullanmak bilginizi derinleştirebilir. İncelemenizde Kutsal Kitap – Yeni Dünya Çevirisi’ni kullanmanız neden önemli? Bunun 3 nedenini görelim.
BAĞIŞLARINIZ NASIL KULLANILIYOR?
Gelmiş Geçmiş En Önemli Kitabın Üretimi
Yeni Dünya Çevirisi’nin tercümesi, basımı ve ciltlenmesi için nasıl bir emek ve para harcanıyor?
SIKÇA SORULAN SORULAR
Yehova’nın Şahitleri Eski Ahde İnanır mı?
Kutsal Kitabın bazı kısımları çağdışı mıdır? İbranice Kutsal Yazılardaki tarihsel kayıtlardan ve pratik öğütlerden nasıl yarar görebileceğinizi okuyun.