Перейти до матеріалу

Перейти до змісту

Стародавній сувій «розгорнуто»

Стародавній сувій «розгорнуто»

Обвуглений сувій, знайдений 1970 року в Ейн-Геді, було неможливо прочитати. Але недавно завдяки тривимірному скануванню вчені з’ясували, що сувій містить уривок книги Левіт, в якому вживається Боже особисте ім’я

У 1970 році під час розкопок археологи знайшли обвуглений сувій в Ейн-Геді (Ізраїль), що на західному узбережжі Мертвого моря. Сувій було знайдено на попелищі синагоги, яка згоріла під час спалення села, ймовірно, в VI столітті н. е. Сувій був настільки пошкоджений, що його неможливо було не тільки прочитати, але й навіть розгорнути. Однак завдяки тривимірному скануванню сувій було «розгорнуто». За допомогою нової спеціальної програми вдалося створити цифрове зображення сувою і прочитати його текст.

Що приховував цей сувій? У ньому міститься біблійний уривок. На залишках сувою записані кілька початкових віршів з книги Левіт. Ці вірші містять тетраграму, Боже особисте ім’я єврейською мовою. Знахідку датують другою половиною I століття н. е.— IV століттям н. е. Вважається, що після рукописів Мертвого моря, знайдених у Кумрані, це найдавніший біблійний текст єврейською мовою. Гіл Зогар у «Джерузалем пост» написав: «До того як віртуально розгорнули сувій з Ейн-Геді, що містить фрагмент книги Левіт, існувала тисячолітня прогалина між рукописами Мертвого моря, які були написані 2000 років тому, в кінці періоду Другого храму, і середньовічним Алеппським кодексом, написаним у X столітті н. е.». На думку фахівців, цей сувій доводить, що точність масоретського тексту Тори було «збережено впродовж тисячоліть, і в нього не закралися помилки переписувачів».