Перейти до матеріалу

Конституційний суд Колумбії

9 ЧЕРВНЯ 2021 РОКУ
КОЛУМБІЯ

Конституційний суд Колумбії виносить історичне рішення у справі нашої неповнолітньої сестри

Конституційний суд Колумбії виносить історичне рішення у справі нашої неповнолітньої сестри

7 квітня 2021 року Конституційний суд Колумбії виніс історичне рішення на користь Свідка Єгови. Справа стосувалася права дитини, свідомої своїх рішень, самостійно приймати рішення щодо лікування. Конституційний суд визнав право пацієнта на лікування без переливання крові, підтвердив юридичну силу довгострокових доручень, підписаних такими дітьми, а також вказав, що в цьому випадку батьки не нехтують своїм обов’язком дбати про здоров’я дітей.

Даніела Кайседо з батьками

27 травня 2020 року в сестри Даніели Кайседо, якій тоді було 16 років, діагностували B-клітинний гострий лімфобластний лейкоз. Лікарі призначили переливання крові та хіміотерапію. Попри погане самопочуття Даніела з повагою повідомила медиків, що через свої релігійні погляди вона відмовляється від переливання крові (Дії 15:29).

24 червня 2020 року Колумбійський інститут добробуту сім’ї (ICBF) надав медичному персоналу повноваження робити переливання крові Даніелі, незважаючи на її відмову. Інститут також вимагав, щоб вона пройшла психологічну експертизу. Під час експертизи фахівці побачили, що наша сестра — розумово і емоційно зріла особа, тобто достатньо свідома, щоб погоджуватися чи не погоджуватися на запропоновані методи лікування. Експертиза також показала, що Даніела відмовилася від переливання крові не з примусу, а керуючись власним сумлінням, яке сформувалося на підставі її релігійних переконань.

Суд нижчої інстанції підтримав її право як неповнолітньої особи, свідомої своїх рішень, відмовитись від переливання крові. Проте апеляційний суд постановив: якщо її лікар вважає переливання необхідним, то його можна робити. Даніела вирішила звернутися до Конституційного суду, щоб захистити своє право відмовитись від переливання крові. Батьки підтримували її рішення.

Конституційний суд у своєму остаточному рішенні захистив право Даніели, вказавши, що релігійна свобода охоплює право мати «особисті стосунки з Богом та підтверджувати їх учинками». Крім того, суд заявив, що примусове переливання крові порушить стосунки Даніели з Богом, а також її права й гідність. Суд також визнав її право на прийнятні для неї методи лікування, в тому числі на безкровне лікування.

Це важливе рішення наголошує на обов’язку медичних працівників поважати право неповнолітніх Свідків Єгови, які свідомі своїх рішень, отримувати медичну допомогу, що не суперечить їхнім релігійним переконанням. Один з адвокатів, який допомагав у цій справі, сказав: «Конституційний суд визнав, що основоположне право неповнолітніх на життя тісно пов’язане з людською гідністю. Отже, щоб дитина, яка свідома своїх рішень, могла вести повноцінне життя, інші мають поважати її релігійні вірування, навіть якщо судді та лікарі з ними не погоджуються».

Дізнавшись про рішення Конституційного суду, Даніела сказала: «Найбільше я радію, що прославилось ім’я Єгови. З цього всього я навчилася, що Єгова може змінити будь-яку проблему на можливість довести, як сильно ми його любимо».

На сьогодні стан здоров’я Даніели стабілізувався, і вона продовжує отримувати якісну медичну допомогу. У серпні 2021 року вона планує навчатись у Школі піонерів. Ми впевнені, що Єгова радіє, коли молоді християни прославляють його своїми вчинками (Псалом 148:12, 13).