Pesalemo 110:1-7
Pesalemo ʼa Tavite.
110 Neʼe ui e Sehova ki toku ʼAliki:
“Heka ʼi toku toʼomataʼuʼO kaku ki taku tuku ʼou fili ki ʼou lalo vaʼe.”
2 ʼE faoʼi anai e Sehova te tokotoko ʼo tou malohi ki tuʼa atu ʼo Sione, ʼo ui:
“Alu ki te lotolotoiga ʼo ʼou fili ʼo puleʼi ia natou.”
3 ʼE lotolelei anai tau hahaʼi ke gaue maʼa koe, ʼi te ʼaho ʼae ʼe ke fakatahiʼi ai tau kautau.
ʼE teuteu ʼau tupulaga ʼi te maʼoniʼoni,ʼE natou hage ko he ʼu mosiʼi hahau ʼe tupu mai te mafoata.
4 Neʼe fakapapau ia Sehova pea ʼe mole ina fetogi anai tana manatu:
“ʼE ke pelepitelo ʼo talu aiOhage ko Melekiseteke.”
5 ʼE nofo anai ia Sehova ʼi tou toʼomataʼu.ʼE ina laliki anai ni hau ʼi te ʼaho ʼo tona hauhau.
6 ʼE ina fakahoko anai te fakamau ki* te ʼu puleʼaga,Pea ʼe leta anai te ʼu sino mate ʼi te fenua.
ʼE ina matehi anai te pule ʼo he fenua lahi.*
7 ʼI tana alu,* ʼe inu anai ki te liuʼa.
Pea ʼe ina lagaʼi ake anai tona ʼulu.
Nota ’i te lalo pasina
^ Peʼe “ʼi.”
^ Peʼe “ʼo te kele katoa.”
^ ʼE fakaʼuhiga ki “toku ʼAliki” ʼae ʼi te vaega 1.