Перший лист до Тимофія 5:1—25
5 Старшого чоловіка суворо не критикуй,+ а розмовляй з ним, немов з батьком. З молодшими чоловіками розмовляй, як з братами,
2 з літніми жінками — як з матерями, з молодшими — як з сестрами, з усією чистотою.
3 З увагою стався до* вдів, справжніх вдів*.+
4 Якщо ж вдова має дітей чи внуків, то нехай вони насамперед навчаться у своїй сім’ї виявляти відданість Богу+ і віддавати належне батькам та дідусеві з бабусею,+ бо це Богові до вподоби.+
5 Справжня вдова, опинившись у нужді, покладає надію на Бога+ та день і ніч перебуває в благаннях і молитвах.+
6 А вдова, котра віддається плотським насолодам, мертва, хоча вона й жива.
7 Отже, щоб вдови були бездоганними, і далі давай ці настанови*.
8 Без сумніву, якщо хтось не піклується про своїх, особливо про членів сім’ї, той зрікся віри і гірший, ніж невіруючий.+
9 До списку має бути внесена лише та вдова, якій не менше 60 років, яка була дружиною одного чоловіка
10 і здобула хорошу репутацію за добрі вчинки,+ якщо виховала дітей,+ виявляла гостинність,+ мила ноги святим,+ допомагала знедоленим+ і сумлінно виконувала всяке добре діло.
11 А молодших вдів не внось до списку. Адже, коли їхні статеві бажання стають перепоною між ними і Христом, вони воліють вийти заміж.
12 Вони стягнуть на себе осуд, відмовившись від віри, яку виявили раніше*.
13 Водночас такі вдови звикають нічого не робити та ходять від одного дому до іншого. Вони не лише нічого не роблять, але й пліткують, втручаються в чужі справи+ і говорять те, що не треба.
14 Саме тому хочу, щоб молодші вдови виходили заміж,+ народжували дітей,+ дбали про сім’ю і не давали противникам жодної нагоди критикувати нас.
15 Бо дехто вже збочив з правильної дороги та пішов за Сатаною.
16 А коли якась віруюча жінка має овдовілих родичок, нехай допомагає їм. Тоді збір не буде обтяжений і зможе допомагати справжнім вдовам*.+
17 Старійшини, які добре головують,+ гідні подвійної шани,+ особливо ті, що наполегливо працюють у слові й навчанні.+
18 Бо в Писанні сказано: «Не зав’язуй рота бику, коли він молотить зерно»,+ а також: «Робітник гідний своєї платні».+
19 Звинувачення на старшого чоловіка* не приймай, якщо його не підтвердять два чи три свідки.+
20 Тим, хто ходить у гріху,+ докоряй+ на очах у всіх, щоб застерегти інших*.
21 Перед Богом і Христом Ісусом та вибраними ангелами з усією серйозністю наказую тобі дотримуватися цих настанов, поводячись неупереджено і залишаючись безстороннім.+
22 Ніколи ні на кого не покладай рук поспішно*.+ Не бери участі в чужих гріхах. Завжди залишайся чистим.
23 Більше не пий води*, а вживай трохи вина через твої проблеми зі шлунком і часті хвороби.
24 Гріхи декотрих людей явні для всіх і ведуть прямо до осуду. Що ж до гріхів інших людей, вони виявляться пізніше.+
25 Явні для всіх і добрі вчинки,+ але навіть якщо їх не видно відразу, вони все одно не залишатимуться прихованими.+
Примітки
^ Букв. «шануй».
^ Або «вдів, які справді в нужді»; тобто вдів, яких немає кому підтримати.
^ Або «накази».
^ Або «колишньої обіцянки».
^ Або «вдовам, які справді в нужді»; тобто вдовам, яких немає кому підтримати.
^ Або «старійшину».
^ Букв. «щоб інші мали страх».
^ Тобто нікого не призначай поспішно.
^ Або «пий не лише воду».
Коментарі
Медіафайли
Намордник для бика
З цих фотографій, зроблених на початку XX століття, видно, що рільники під час молотьби надягали бикам намордники. Сам процес починався з того, що бики тягли молотильну дошку по розкладеному колоссю, аби відділити пшеницю від полови, і в наморднику вони не могли їсти. Але оскільки Єгова милосердно ставиться до тварин, в Мойсеєвому законі було заборонено одягати тварині намордник, коли вона молотила (Пв 25:4). Якби голодна тварина постійно бачила перед собою їжу, вона б страждала. На основі принципу, на якому ґрунтувався цей наказ, апостол Павло пояснив, що християнські служителі, які трудяться в служінні Богу, заслуговують належної пошани і матеріальної підтримки (1Кр 9:9—14; 1Тм 5:17, 18).